Ich-Erzählung über das Leben

Ein Bildband über die Seelenverwandtschaft von Jorge Luis Borges und María Kodama.

Er ist einer der bekanntesten Autoren Argentiniens und ein Meister der phantastischen Erzählung: Jorge Luis Borges. Er schaffte es gekonnt, die Textsorten Essay, Gedicht und Kurzgeschichte zu mischen und dabei die Grenzen zwischen Realität und Fiktion verschwimmen zu lassen. An der Universität von Buenos Aires begegnete er María Kodama, eine junge Literatur-Studentin. Sie teilten nicht nur die Neugier und Abenteuerlust, sondern auch ein tiefes Interesse für andere Kulturen und das Schreiben miteinander. Ab den 1970er-Jahren begleitete sie Borges, der zunehmend sein Augenlicht verlor, bis er schliesslich vollständig erblindete, auf seinen Reisen und wurde zu seiner Führerin, Stütze und Gefährtin. Kurz bevor er 1986 an Krebs starb, heirateten die beiden und er ernannte sie zur alleinigen Verwalterin seines Erbes. Die tiefe Liebe, die die beiden trotz des grossen Altersunterschiedes verband, spiegelt sich in Jorge Luis Borges‘ Gedichten und in zahlreichen Bildern wieder, die das Buch von Assouline zu einer poetischen Reise verbindet.

Kulturelle Highlights im März.

Den Anfang macht die noch bis 20. März laufende Ausstellung «Banksy – Building Castles in the Sky» in der Villa Ciani in Lugano. Satirische und kritische Schablonen-Graffiti sind das Markenzeichen des wohl bekanntesten und gleichzeitig mysteriösesten Graffiti-Künstlers unserer Zeit. Die imposante Sammlung vereint mehr als 100 Originalwerke und ‑objekte des britischen Künstlers Banksy, die einen Überblick über sein gesamtes zwanzigjähriges Schaffen geben. 

Banksy – Building Castles in the Sky
26.01.2022 – 20.03.2022
Villa Ciani – Lugano

Das Start-up DeepJudge ermöglicht dank KI die bessere Verständlichkeit juristischer Texte.

Haben Sie auch schon einmal Verträge oder juristische Texte gelesen und sich gefragt: Worum geht es hier eigentlich? Dann sind Sie nicht allein und selbst für Juristen bzw. Menschen, die tagtäglich beruflich mit juristischen Texten zu tun haben, kosten das Nachschlagen und die Kontextualisierung solcher Dokumente viel Zeit und Aufwand. Dank des Start-ups von vier Doktoranden im Fachbereich Machine Learning kann diese Zeit nun für Besseres genutzt werden. Basierend auf ihren umfangreichen Erfahrungen auf den Gebieten Deep Learning und natürliche Sprachverarbeitung ist eine Plattform entstanden, die neue Massstäbe beim kontextbezogenen Verstehen juristischer Texte setzt. DeepJudge kann automatisch wichtige Informationen hervorheben und Dokumente mit externen Datenquellen wie Gesetzbüchern oder Gerichtsurteilen anreichern. Zudem können sensible Informationen automatisch und mit vollem Kontextverständnis anonymisiert werden. Die Fähigkeit der KI, die im Hintergrund der Plattform läuft, aus Benutzerinteraktionen und Rückgängigmachungen von Vorschlägen zu lernen, ist absolut einzigartig und revolutionär. Bleibt nur zu hoffen, dass die Plattform auch bald eine Variante für den Laien bietet. 

deepjudge​.ai