moments
Mondfest Header neu
Art & Culture

Das verbirgt sich hinter dem chinesischen Mondfest und seinen Traditionen

Art & Culture · Oktober 2025

R

Redaktion

Oktober 2025

Von Lichtermeeren, Mond und Zusammenkunft

Am 6. Oktober 2025 feiern Millionen Menschen in Asien und auf der ganzen Welt das sogenannte Mondfest – eines der wichtigsten und stimmungsvollsten traditionellen Feste Chinas. Es steht ganz im Zeichen von Familie, Dankbarkeit und der Schönheit des Vollmonds.

Das Mondfest wird jedes Jahr nach dem traditionellen Kalender am 15. Tag des achten Monats gefeiert – ein Zeitpunkt, an dem der Vollmond besonders rund und hell erscheint. In der chinesischen Kultur gilt der Mond als Symbol für Vollkommenheit und familiäre Einheit. Deshalb ist es an diesem Tag besonders wichtig, mit den Liebsten zusammenzukommen – oder zumindest in Gedanken bei ihnen zu sein.

Der Mondgöttin zu Ehren

Viele Bräuche rund um das Mondfest gehen auf eine berühmte Legende zurück: die Geschichte einer Frau, die aus Liebe und Aufopferung auf den Mond emporstieg und dort seither lebt – getrennt von ihrem Ehemann auf der Erde. Diese Geschichte wird oft als Sinnbild für Sehnsucht, Erinnerung und die Stärke familiärer Bindungen erzählt und gehört fest zur kulturellen Überlieferung des Festes.

© Christian via Unsplash

Was es mit den traditionellen Mondkuchen auf sich hat

Eine der bekanntesten Traditionen ist das Verschenken und gemeinsame Essen von Mondkuchen – kleine, runde Gebäcke mit süsser oder währschafter Füllung. Die runde Form steht für Einheit und Zusammenhalt. Mondkuchen werden oft aufwendig verziert und mit grosser Sorgfalt ausgewählt – sei es als Geschenk oder für das Festmahl im Kreis der Familie.

© Alexa Soh via Unsplash

Laternen- und Lichtermeere

Ein weiterer fester Bestandteil des Mondfestes sind bunte Laternen, die Häuser, Strassen und Parks schmücken. Besonders Kinder lieben es, mit Laternen in Tier- oder Fantasieformen umherzuziehen. Manche Laternen enthalten Rätsel, die gelöst werden können – eine unterhaltsame Tradition, die Jung und Alt verbindet. In einigen Regionen lässt man auch Laternen in den Himmel oder auf das Wasser steigen, oft versehen mit persönlichen Wünschen.

© Adrian Siaril via Unsplash

Chinas vielfältige Bräuche

Je nach Region wird das Mondfest in China auf unterschiedliche Weise begangen:

  • In Grossstädten wie Peking oder Shanghai versammeln sich Familien in Parks oder auf Balkonen, um gemeinsam den Mond zu betrachten.
  • In Hongkong tanzt ein riesiger Feuerdrache durch die Strassen – ein spektakuläres Ritual, das ursprünglich zur Abwehr von Unglück entstand.
  • In Hangzhou versammeln sich Menschen am Fluss, um ein beeindruckendes Naturphänomen zu erleben: eine gewaltige Gezeitenwelle zur Zeit des Vollmonds.
© Adrian Siaril via Unsplash

Wo das Mondfest noch gefeiert wird

Auch ausserhalb Chinas hat das Mondfest grosse Bedeutung – besonders in Regionen mit starkem kulturellem Bezug:

  • In Vietnam ist es ein fröhliches Kinderfest mit Laternenumzügen, Masken und Löwentänzen.
  • In Korea wird an denselben Tagen das Erntedankfest Chuseok gefeiert, mit Familienbesuchen und traditionellen Reiskuchen.
  • In Taiwan ist es üblich, unter freiem Himmel zu grillieren – ein relativ neuer, aber sehr beliebter Brauch.
  • In Japan ist das Mondfest eher eine ruhige, poetische Feier namens Tsukimi, bei der man den Mond betrachtet und Reisgebäck serviert.

Zeitloses Fest mit berührender Bedeutung

Trotz aller regionalen Unterschiede steht beim Mondfest immer ein Gedanke im Zentrum: die Sehnsucht nach Nähe, Zugehörigkeit und Frieden. Während der Vollmond hell am Himmel leuchtet, fühlen sich viele Menschen auf der Welt miteinander verbunden – ganz gleich, wo sie leben. Es ist ein Moment der Stille, der Dankbarkeit und der Hoffnung.

© Zhang Kaiyv via unsplash

Nichts mehr verpassen – wir halten Sie auf dem Laufenden!

Melden Sie sich jetzt für unseren Newsletter an.

Teilen:

Weitere Artikel

Alle Artikel →