Festlich in die Ferne

Einzigartige Übernachtungen in der Stadt, die niemals schläft.

Ein schönes, romantisches Hotel in New York City zu finden, muss nicht schwierig sein. Die Unterkunft The New York EDITION begrüsst ihre Gäste im berühmten Wahrzeichen Metropolitan Life Clock Tower nur wenige Meter vom Madison Square Park entfernt. 271 einzigartige Zimmer und Suiten bieten eine beeindruckende Aussicht auf die Stadt, die niemals schläft. Das hoteleigene Restaurant «The Clocktower» befindet sich auf der denkmalgeschützten zweiten Etage des Hotels und umfasst drei einzigartig gestaltete Speiseräume, einen Billardraum und eine komplett aus Blattgold bestehende Bar und verwöhnt mit Klassikern und modernen britischen Gerichten von Michelin-Sternekoch Jason Atherton. In der Lobbybar geniessen Gäste ganz nach individuellen Wünschen gemixte Cocktails, das exklusiv für das The New York EDITION gebraute Bier Magic Owl Easy Blonde Ale sowie Frühstück, Mittag- und ein leichtes Abendessen. Darüber hinaus bietet das Hotel ein Fitnessstudio und eine Lounge. 

editionhotels​.com

Vier Schweizer Städte zu Fuss entdecken.

Die Zeit zwischen Herbstbeginn und Frühjahr ist perfekt für kurze Städtetrips und Wochenendausflüge. Es muss dabei nicht immer London oder Paris sein, denn das Gute liegt so nah. Wie wäre es z.B. mit einem Kulturwochenende mit der besten Freundin in Basel oder ein paar Tagen Savoir-vivre im schönen Lausanne? Egal, ob Museumsbesuche im Herbst, lauschiges Weihnachtsmarkttreiben im Winter oder lange Spaziergänge in den ersten frühlingshaften Sonnenstrahlen – am besten entdeckt man eine Stadt zu Fuss. Aus diesem Grund stellen wir Ihnen vier Schweizer Städte für den nächsten Weekend-Trip vor.

Im Château de la Resle fühlt man sich wie zu Hause.

Das Château de la Resle ist ein Hotel, in dem man sich wie zu Hause fühlt, obwohl es all die Annehmlichkeiten einer hochklassigen Unterkunft bietet. Auf dem Land, aber trotzdem nur rund eineinhalb Autostunden von Paris gelegen, eignet sich das Château als perfekter Ausgangspunkt für Ausflüge. Doch auch im Hotel wird es nicht langweilig. Hier findet man eine feine, zeitgenössische Kunstsammlung, die einen gelungenen Kontrast zum ehrwürdigen Ambiente des alten Schlosses bildet. Für das leibliche Wohl wird im hauseigenen Restaurant «Art de Table» gesorgt. Ebenso kann man es sich im Beauty-Bereich des Hotels gut gehen lassen: Hier erwarten einen diverse Körpermassagen sowie weitere Wellness-Anwendungen. Für Umweltbewusste dürfte diese Unterkunft ein besonders heisser Tipp sein, denn Nachhaltigkeit wird hier grossgeschrieben. Beispielsweise wird darauf geachtet, für das Frühstück mehrheitlich Bio-Produkte zu verarbeiten, Fleisch oder Fisch dafür auf ein Minimum zu reduzieren. Ebenso wird bewusst auf ressourcenfressende Mini-Bars in den Zimmern verzichtet, dafür gehören energiesparende LED-Lampen zur Standardausstattung. Diese und weitere Massnahmen machen das Château de la Resle zu einer der nachhaltigen Destinationen im französischen Burgund, das nur darauf wartet, erkundet zu werden.

chateaudelaresle​.com