Protection des données

Déclaration de protection des données suisse

1) Information relative à la collecte des données à caractère personnel et coordonnées du responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est

MEDIAUNIT – Verlags GmbH & Co Kg
GmbH & Co KG
Graf Starhemberg Gasse 1A Top 6, A‑1040 Vienne/​Autriche
Tél: +43 (0)1 501 35 – 290
Courriel: office@​mediaunit.​at

2) Saisie des données lors d’une visite de notre site

Si vous utilisez notre site à des fins d’information uniquement, c’est-à-dire sans vous enregistrer ou nous transmettre des informations d’une autre manière, nous ne relevons que les données que votre navigateur transmet à notre serveur («fichiers journaux du serveur»). Lorsque vous appelez notre site, nous relevons les données suivantes qui sont techniquement nécessaires pour nous permettre de vous donner accès au site:

  • le site visité
  • la date et l’heure de l’accès
  • la quantité des données envoyées en octets
  • la source / le renvoi à partir desquels vous accédez au site
  • le navigateur utilisé
  • le système d’exploitation utilisé
  • l’adresse IP utilisée (éventuellement: sous forme anonymisée)

Le traitement est effectué conformément à l’art. 6 al. 1 lettre f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à l’amélioration de la stabilité et de la fonctionnalité de notre site ainsi qu’à l’analyse de la sécurité du système. Les données ne sont ni transmises à des tiers ni utilisées d’une autre manière. Vos données ne sont pas utilisées pour tirer des conclusions sur votre personne. Les informations de ce type sont uniquement exploitées statistiquement afin d’optimiser notre site Internet.

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Ceci est fondamentalement le cas pour les données servant à donner accès au site dès que la session de navigation est terminée.

Nous nous réservons toutefois le droit de contrôler ultérieurement les fichiers journaux du serveur si des indices concrets suggèrent une utilisation illicite.

3) Cookies

Afin de rendre la visite de notre site attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons sur diverses pages des «cookies». Il s’agit de petits fichiers de texte qui sont enregistrés sur votre terminal. Certains cookies que nous utilisons (les «cookies de session») sont à nouveau supprimés à la fin de la session de navigation, donc lorsque vous fermez votre navigateur. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal et permettent de reconnaître votre navigateur lors de la visite suivante («cookies persistants»). Lorsque des cookies sont créés, ils relèvent et traitent à l’échelle individuelle certaines informations relatives à l’utilisateur, telles que des données relatives au navigateur ou à la localisation, ainsi que des valeurs d’adresse IP. Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une durée déterminée, qui peut varier d’un cookie à l’autre. Vous pouvez consulter la durée de sauvegarde des différents cookies dans l’aperçu des réglages cookies de votre navigateur.

En partie, les cookies servent à simplifier le processus de commande en enregistrant certains paramètres (par ex. en mémorisant le contenu d’un panier d’achats virtuel pour une visite ultérieure). Dans le cas où certains des cookies que nous utilisons traitent également des données à caractère personnel, ce traitement est effectué conformément à l’art. 6 al. 1 lettre b du RGPD aux fins de l’exécution du contrat, conformément à l’art. 6 al. 1 lettre a du RGPD dans le cas où un consentement à ce traitement a été donné, ou conformément à l’art. 6 al. 1 lettre f du RGPD aux fins de nos intérêts légitimes à assurer la meilleure fonctionnalité possible du site ainsi que la convivialité et l’efficacité de la visite.

Veuillez noter que vous pouvez régler votre navigateur de façon à être informé de l’installation de cookies que vous pourrez décider d’accepter ou de refuser individuellement, ou de façon à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou d’une manière générale. Chaque navigateur a une manière différente de gérer le paramétrage pour les cookies. Elle est décrite dans le menu d’aide de chaque navigateur, qui vous explique comment vous pouvez modifier vos réglages relatifs aux cookies. Vous trouverez ces réglages pour les différents navigateurs en cliquant sur les liens ci-après:

Internet Explorer: https://​support​.microsoft​.com/​d​e​-​d​e​/​h​e​l​p​/​17442​/​w​i​n​d​o​w​s​-​i​n​t​e​r​n​e​t​-​e​x​p​l​o​r​e​r​-​d​e​l​e​t​e​-​m​a​n​a​g​e​-​c​o​okies
Microsoft Edge: https://​support​.microsoft​.com/…
Firefox: https://​support​.mozilla​.org/de…
Chrome: https://​support​.google​.com/chr…
Safari: https://support.apple.com/de‑d…
Opera: https://​help​.opera​.com/​d​e​/​l​a​t​e​s​t​/​w​e​b​-​p​r​e​f​e​r​e​n​c​e​s​/​#​c​o​okies

Veuillez noter qu’en cas de refus des cookies, la fonctionnalité de notre site peut être limitée.

4) Prise de contact

Dans le cadre d’une prise de contact avec nous (par ex. via formulaire de contact ou courriel), des données à caractère personnel sont relevées. Dans le cas d’un formulaire de contact, vous pouvez voir sur le formulaire en question quelles données sont relevées. Ces données sont exclusivement enregistrées et utilisées pour nous permettre de répondre à votre demande ou de prendre contact avec vous, et aux fins de l’administration technique qui s’y associe. La base juridique pour le traitement de ces données est l’art. 6 al. 1 lettre b du RGPD (nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles). Vos données sont supprimées après le traitement définitif de votre demande. 

5) Traitement des données aux fins de l’exécution d’un contrat

Conformément à l’art. 6 al. 1 lettre b du RGPD, des données à caractère personnel sont relevées et traitées si vous nous les communiquez aux fins de l’exécution d’un contrat. Les données relevées ressortent des formulaires de saisie correspondants. Nous enregistrons et traitons les données communiquées par vous aux fins de l’exécution du contrat. Après l’exécution définitive du contrat ou la suppression de votre compte client, vos données sont supprimées en respectant les délais de conservation prescrits par le droit fiscal et commercial (actuellement 7 ans).

Pour le traitement des données à caractère personnel nécessaires à l’exécution d’un contrat avec vous (ceci s’applique également aux opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles), l’art. 6 al. 1 lettre b du RGPD constitue la base juridique. 

6) Traitement des données aux fins de l’exécution des commandes

Afin de traiter votre commande, nous coopérons avec le/​les prestataire(s) suivant(s) qui nous assistent en tout ou partie pour l’exécution des contrats conclus. Certaines données à caractère personnel, selon les informations ci-après, sont communiquées à ces prestataires.

Les données à caractère personnel relevées par nous sont communiquées dans le cadre de l’exécution du contrat à l’entreprise de transport chargée de la livraison, dans la mesure où ceci est nécessaire à la livraison de la marchandise. Votre règlement est traité directement avec Six payment services, et aucune donnée de paiement n’est enregistrée dans la boutique en ligne. La base juridique pour la transmission de ces données est l’art. 6 al. 1 lettre b du RGPD.

MEDIAUNIT et Cornèrcard collaborent à la création de ce site web. Cependant, le traitement de vos données personnelles concernant l’utilisation de ce site web est de la responsabilité exclusive de MEDIAUNIT. Vos données personnelles ne seront pas transmises à Cornèrcard.

7) Services d’analyse du web

Google (Universal) Analytics

Ce site utilise Google (Universal) Analytics, un système d’analyse du web de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande («Google»). Google (Universal) Analytics utilise des «cookies», c’est-à-dire des fichiers de texte qui sont enregistrés sur votre terminal et permettent une analyse de votre utilisation du site. Les informations sur votre utilisation du présent site (y compris l’adresse IP tronquée) générées par le cookie sont en règle générale transmises à un serveur de Google où elles sont enregistrées; ceci peut également impliquer une transmission à un serveur de Google LLC aux États-Unis.

Le présent site utilise exclusivement Google (Universal) Analytics avec l’extension «_​anonymizeIp()», qui assure une anonymisation de l’adresse IP en la tronquant et exclut la possibilité d’établir un rapport direct avec la personne. Du fait de cette extension, votre adresse IP est tronquée au préalable par Google dans un État membre de l’Union européenne ou un autre État parti au Traité sur l’espace économique européen. C’est uniquement dans des cas d’exception que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google LLC aux États-Unis, où elle sera tronquée. Google utilisera ces informations sur notre mandat pour analyser votre utilisation du site, élaborer des rapports sur l’activité du site et nous fournir d’autres prestations en liaison avec l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google (Universal) Analytics n’est pas mise en rapport avec d’autres données de Google.

Tous les traitements décrits ci-dessus, notamment l’installation de cookies de Google Analytics sur le terminal utilisé pour la collecte d’informations, ne sont effectués que si vous nous avez donné votre consentement explicite conformément à l’art. 6 al. 1 lettre a du RGPD. Sans ce consentement, Google Analytics ne sera pas utilisé pendant votre visite du site.

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement avec effet pour l’avenir. Afin de procéder à ce retrait, désactivez ce service dans le «Cookie Consent Tool» mis à disposition sur le site. Pour l’emploi de Google Analytics, nous avons conclu avec Google un contrat de traitement du mandat qui engage Google à protéger les données des visiteurs de notre site et à ne pas les communiquer à des tiers.

Pour la transmission de données de l’Union européenne aux États-Unis, Google se réfère aux clauses types de protection des données de la Commission européenne destinées à assurer le respect du niveau européen de protection des données aux États-Unis.

Pour des indications complémentaires à propos de Google (Universal) Analytics: https://​policies​.google​.com/pr…

8) Droits de la personne concernée

Le droit actuel de la protection des données vous accorde en tant que personne concernée, à propos du traitement de vos données à caractère personnel, des droits importants envers le responsable du traitement, sur lesquels nous vous informons ci-après.

  • Droit d’accès conformément à l’art. 15 du RGPD: vous avez notamment un droit à l’accès à vos données à caractère personnel traitées par nous et aux informations sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel concernées, les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, la durée de conservation des données à caractère personnel envisagée ou les critères utilisés pour déterminer cette durée, l’existence du droit de demander la rectification ou l’effacement de données à caractère personnel ou une limitation du traitement de ces données, de s’opposer à ce traitement ou d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, la source de vos données à caractère personnel si elles n’ont pas été collectées auprès de vous par nos soins, l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris un profilage, et le cas échéant des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l’importance et les conséquences prévues de ce traitement pour vous, ainsi que votre droit d’être informé des garanties appropriées en vertu de l’article 46 du RGPD dans le cas d’un transfert de vos données vers un pays tiers;
  • Droit de rectification conformément à l’art. 16 du RGPD: vous avez le droit d’obtenir dans les meilleurs délais que des données à caractère personnel inexactes vous concernant soient rectifiées, et que vos données à caractère personnel incomplètes enregistrées chez nous soient complétées;
  • Droit à l’effacement conformément à l’art. 17 du RGPD: vous avez le droit d’obtenir l’effacement dans les meilleurs délais de vos données à caractère personnel lorsque l’un des motifs prévus à l’art. 17 al. 1 du RGPD s’applique. Toutefois, ce droit ne s’applique notamment pas dans le cas où le traitement est nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, pour respecter une obligation légale, pour des motifs d’intérêt public ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice;
  • Droit à la limitation du traitement conformément à l’art. 18 du RGPD: vous avez le droit d’obtenir la limitation du traitement de vos données à caractère personnel pendant la durée de vérification de l’exactitude contestée par vous de vos données, si vous vous opposez à l’effacement de vos données pour cause d’un traitement illicite et exigez à la place la limitation de leur utilisation, si ces données vous sont encore nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice une fois que nous n’en avons plus besoin aux fins du traitement, ou si vous vous êtes opposé au traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière, tant qu’il n’est pas établi si les motifs légitimes poursuivis par nous prévalent sur les vôtres;
  • Droit à notification conformément à l’art. 19 du RGPD: si vous avez fait valoir envers le responsable du traitement votre droit à la rectification ou à l’effacement de données à caractère personnel ou à la limitation du traitement, le responsable du traitement doit notifier à chaque destinataire auquel les données à caractère personnel vous concernant ont été communiquées toute rectification ou tout effacement de ces données ou toute limitation du traitement, à moins qu’une telle communication se révèle impossible ou exige des efforts disproportionnés. Vous avez le droit d’être informé sur ces destinataires.
  • Droit à la portabilité des données conformément à l’art. 20 du RGPD: vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de demander la transmission de ces données à un autre responsable du traitement dans la mesure où ceci est techniquement possible;
  • Droit au retrait de consentements donné conformément à l’art. 7 al. 3 du RGPD: vous avez le droit de retirer à tout moment, avec effet pour l’avenir, un consentement que vous avez donné au traitement des données. Dans le cas d’un retrait de votre consentement, nous supprimerons immédiatement les données concernées dans la mesure où une poursuite du traitement ne peut pas s’appuyer sur une base juridique permettant un traitement sans consentement. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait;
  • Droit d’introduire une réclamation conformément à l’art. 77 du RGPD: si vous considérez que le traitement de données à caractère personnel vous concernant constitue une violation du RGPD, vous avez – sans préjudice de tout autre recours administratif ou juridictionnel – le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en Autriche l’autorité de protection des données («Datenschutzbehörde»).

8.2 Droit d’opposition

Si vos données à caractère personnel sont traitées en raison de notre intérêt prépondérant, vous avez à tout moment le droit de vous opposer à ce traitement avec effet pour l’avenir. Nous nous réservons toutefois le droit de poursuivre le traitement si des raisons contraignantes l’exigent.

En cas de discordance entre les versions allemande, française et/​ou italienne du texte, seule la version allemande fait foi et pourra être prise en compte.