Foin, bois fraîchement scié, herbes de montagne et authenticité sincère. Dans l’Allgäu, le passé n’appartient pas aux livres d’histoire: il fait partie du quotidien. À Burgberg, les Alpzitt Chalets marient un savoir-faire artisanal au confort contemporain, démontrant avec naturel que le luxe et la simplicité n’ont rien d’incompatible.
Entre Lindau et Oberstdorf, au cœur de l’Allgäu, le pittoresque village de Burgberg abrite un lieu singulier. C’est dans son centre historique que les Alpzitt Chalets ont trouvé leur place: un véritable village dans le village, où tradition et art de vivre contemporain dialoguent avec une étonnante évidence. Le mot chalet trouve d’ailleurs ses origines en Suisse romande, où il désignait autrefois les modestes habitations des alpages. S’il s’emploie aujourd’hui tout aussi naturellement dans l’Allgäu, c’est parce que les différentes régions de l’arc alpin partagent depuis toujours une histoire et une culture étroitement liées. Autour d’un lac naturel, les maisons en bois semblent appartenir au paysage depuis des générations, tant elles s’y fondent avec naturel. Il suffit de quelques jours pour adopter, presque sans s’en rendre compte, le rythme paisible de l’Allgäu. Une parenthèse à l’écart du temps.
«Griass di»
«Griass di, schön, dass du da bist», autrement dit: bienvenue! C’est ainsi que vous accueille la carte déposée à votre arrivée. Dès le seuil franchi, l’atmosphère change. Le parfum du bois et du pin cembro, les matières naturelles aux teintes chaleureuses et la douceur de la lumière suffisent à faire oublier l’agitation du quotidien. Les quinze chalets portent chacun le nom d’un arbre emblématique de la région – du chêne au merisier, en passant par le pin de montagne. Un choix qui ne relève pas du simple détail décoratif, mais traduit leur volonté de s’inscrire dans le paysage plutôt que de s’y imposer. Tout y est pensé pour vivre chaque journée à son propre rythme: du petit-déjeuner sur la terrasse au dîner au restaurant Genusswerk ou servi directement au chalet. Cette liberté fait partie des plaisirs qui rendent le séjour si particulier. À vrai dire, le véritable salon commence dès le pas de la porte. Du printemps à l’automne, sentiers de randonnée et itinéraires cyclables s’élancent directement depuis les chalets vers les montagnes de l’Allgäu, entre ruisseaux cristallins, prairies et lacs. Aux premiers flocons, le décor se métamorphose en un paisible paysage hivernal, propice aux randonnées en raquettes, aux promenades dans la neige ou aux journées de ski. De retour au chalet, le sauna et l’espace bien-être – ou simplement une coupe de champagne – invitent à prolonger, en toute sérénité, les émotions de la journée.
Une histoire gravée dans le bois
Autour de l’étang du moulin, le temps semble s’écouler plus lentement. Canards et cygnes glissent paisiblement à la surface de l’eau, qui façonne ce lieu depuis des siècles. Si le bois occupe une place si essentielle aux Alpzitt Chalets, ce n’est pas un simple choix esthétique. Là où il évoque aujourd’hui la chaleur et le bien-être, il fut longtemps une ressource précieuse et le fondement même de la vie locale. Les origines du site remontent à 1606. Le moulin servait alors à moudre les céréales grâce à la force motrice du ruisseau traversant le village. Avec l’évolution des techniques de meunerie au XIXe siècle, il fut transformé en scierie. Que ce lieu accueille aujourd’hui un village de chalets apparaît dès lors moins comme une rupture que comme la suite naturelle d’un récit commencé il y a plus de quatre siècles.
Cet ancrage dans le territoire continue de façonner les Alpzitt Chalets. Leur construction a fait appel en grande majorité à des entreprises artisanales de la région, travaillant avec des matériaux locaux. Le village de chalets est chauffé presque exclusivement aux plaquettes de bois, tandis qu’une installation photovoltaïque couvre une grande partie de ses besoins en électricité. Au restaurant Genusswerk, les hôtes Sonja et Albert Gilb privilégient eux aussi les circuits courts et les producteurs de proximité. Un choix qui ne relève pas d’un argument marketing, mais qui traduit une vision profondément enracinée dans son territoire.
«Pfiat di, schön, dass du da warst»
Ce n’est sans doute pas un hasard si le journal de la maison, Schnädrbäs, rappelle: «La vie est trop courte pour remettre les choses à plus tard». Après quelques jours passés dans ce paisible village de chalets, cette phrase prend une résonance nouvelle. Moins comme une invitation au voyage que comme un rappel à s’accorder du temps: pour les paysages, les rencontres et ces instants précieux que le quotidien laisse trop souvent filer. Pfiat di, schön, dass du da warst – «Au revoir, merci de votre visite » – peut-on lire sur la carte glissée dans le généreux panier du petit-déjeuner le jour du départ. En guise d’adieu, chaque hôte reçoit un petit cœur en bois. Un symbole qui résume parfaitement l’esprit du lieu: ici, le bois raconte des histoires depuis des siècles et rappelle que le véritable luxe réside avant tout dans la simplicité.
Ne manquez plus rien — nous vous tenons au courant!
Inscrivez-vous dès maintenant à notre newsletter.
Travel — août 2026
Hope by WildLand: retour dans les Highlands
Ouverture d’un nouvel hôtel en Écosse
Travel — août 2026
Stranger Stays – des hôtels extraordinaires à travers le monde, 3e partie: échoué dans le luxe
Shipwreck Lodge
Travel — août 2026
Opening of the Week: la Sicile côté douceur
Costa Ragusa
Travel — août 2026
Comment réussir son voyage en France sans tomber dans le tourisme de masse
Lyon plutôt que Paris
Travel — août 2026
Omeon Mykonos dévoile le côté paisible de l'île
Nouvelle ouverture en Grèce
Travel — août 2026
Des destinations peu fréquentées en août et en septembre
Voyager à contre-courant